Diccionario inglés-español

© Diccionario Linguee, 2016

Fuentes externas

Somos una empresa orientada hacia el cliente y creemos nuestro deber ofrecerle un servicio eficiente
y competente: estamos para servirle.
As a customer-oriented enterprise we regard efficient and competent service to be
 our obligation - we are there for you!
Estamos para servirle.
We look forward to serving you.

Nuestro horario es de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 4:30 p.m. Le damos
 la más cordial bienvenida a cualquier hora y estamos para servirle.

Our hours of operation are Monday through Friday, 8:00 a.m. to 4:30 p.m.
 You arwelcome towalk in at any time so that we may be oassistance.
Aquí estaremos para servirle y ayudarlo en sus preguntas.
Ware here to help witany questions you may have.
Estamos para servirle.
We are happy to serve you.
En COFLEX estamos para servirle y queremos resolver
cualquier inquietud que tenga.
At COFLEX we're eager to answer any questions
you may have.

Estamos para servirle.
We are at your service.
Estamos para servirle ofreciéndole
el servicio, la seguridad y comodidad que Usted se merece.
We are here to provide you with the
service, safety, and convenience that you deserve.

La flexibilidad es una
 de nuestras características, cuente con nosotros para aconsejarlo, estamos para servirle.

Flexibility is one of our
 principles, rely on our permanenwillingness to advise you, we arhere tobe of service.
ESTAMOS PARA SERVIRLE en las areas
de evangelismo, entrenamiento de lideres, consultas para el crecimiento de su iglesia y mucho más.
We are here to serve you in areas of
evangelism, leadership training, consulting to grow your church and much more.

Comuníquese y conózcanos, estamos para servirle.
Contact and know us, we are at your service.
Jesús bendijo a sus
 discípulos por haber hecho esto para servirle completamente con toda
su vida y todo su tiempo.

Jesus blessed
 his disciples for having done this toserve him completely
with all their life and all their time.

[...] 
Quinceañeras,
 fundaciones, eventos corporativos y muchos otros eventos que requieren un cuidado profesional y cortes, nosotros estamos para servirle.
[...] 
weddings, Quinceañeras,
 Sweet Sixteen parties, fundraisers, corporate events and many other events that require the professional courteous care we provide.
Estamos para servirle.
We are for serving to him.
Estamos para servirle.
We are here for you.

Contacte a MOCAP por medio de Ventas o Atención al Cliente sin
 costo u oblicacn, estamos para servirle.

Contact MOCAP Sales or
 Customer Service for a no-cost, no-obligation quote.
Estamos para servirle. 9am 5pm EST.
We are here to help. 9am - 5pEST.
De nuevo, el Departamento de Relaciones
 con el Paciente está para servirle.
Again, Patient Relations is here to help!

Nosotros en Liquidation
 Sales Company, estamos para servirle y para principalmente
ayudarle a que su empresa crezca.


We at Liquidation Sales
 Company are here to serve you and to essentially help
your business grow.

En arcoltda estamos para servirle y brindarle un servicio de calidad
en todo momento.
In arcoltda we arat your service analwayslooking into giving
you a top quality service.
Estoy clara que yno estoy para servirle al médico sino a la
usuaria.

I am positive thaI am not here to serve the doctor, but
the user


Si usted esta ubicado en Centroamerica y anda buscando una empresa que le
 ayude a mejorar su SEO y resultados de mercadeo, aquí estamos para servirle.
[...] 
seeking a Costa Rica web design, graphic design
 or SEO company to help you improve your marketing results, we're here to help.

Podemos fabricar las piezas de plástico que necesita en el volumen y precio que
 necesita, llámenos estamos para servirle.

We can manufacture the plastic parts you need, in the volume and price you
 need. Call uwe are here to serve you.
ESTAMOS PARA SERVIRLE en las areas de evangelismo, entrenamiento de lideres, consultas para el
crecimiento de su iglesia 
[...]
We are here to serve you in areas of evangelism, leadership training, consulting to groyour church
and much more. We love you in the Lord!
Estamos para servirle.
We are herto serve.
Estamos para servirle, por favor llene
los campos y estaremos en contacto con usted.
We are here to assist you, Please fill
out the fields and we will contact you.


La próxima vez que necesite el render de su proyecto piense en
 Cabo Web Studio, estamos para servirle.

The next time you need a rendering, remember that our team at
 Cabo Web Studio is readto serve you.

Gracias por su atención y
 preferencia, en Grupo Ticamex estamos para servirle.

Thanks for your attention and preference in
GRUPO TICAMEX we will bvery proud to serveyou.
Estamos para servirle la24 horas del día y los
7 días de la semana, durante todo el año.
We are to give you the best service th24 hour-day
and the 7 days-week, all year.
Somos receptivos a sus gustos personales, ideas y necesidades, pues estamos para servirle.
We are receptive to your own tastes, ideas and needs, as we are there to serve you.


http://www.linguee.es/espanol-ingles/traduccion/estamos+para+servirle.html

Entradas populares de este blog